От автора: „Когато отлетях от гостоприемен, усмихнат Виетнам, вече знаех какво ще правя, когато се прибера у дома – бягам на курсове по английски най-накрая узрях! Сега уча английски и поддържам уменията си по немски."Скъпи приятели, радвам се да ви приветствам! Както се разбрахме миналия път, днес ще ви разкажа за моите езикови приключения във Виетнам. Миналия май, по волята на съдбата и моята цел (!), се озовах на йога турне във Виетнам.. Йогата някак си ме заобиколи за дълго време страна, но явно й е дошъл реда... Знаех, че във Виетнам говорят на английски и френски с туристите. Френският е пуснал корени от времето, когато много азиатски страни все още са били колонии на Франция.. Оттук и много светското обръщение „мадам“.. Е, много е хубаво да си „мадам“! Веднага говорът, жестовете, походката и тембърът на гласа започват да съответстват на такова отношение... А английският, разбирате, е международен. Затова се замислих. Единственият ми международен език е немски, което ми помогна много в Турция. Затова разбрах - време е.. време е да науча английски сам или на курсове.. и като начало си купих разговорник за пътешественици. Ще ви разкажа някои интересни езикови моменти, които ми се случиха във Виетнам .. Най-важното е, че „виетнамският английски“ е много далеч от английския, за който говори целият свят. Доколкото разбирам, това е свързано с фонетиката на много мелодичния, мяукащ виетнамски език. Така че беше невероятно трудно да се разбере какво казват. Кратки забележки или 1-2 думи действаха по-надеждно: „колко?“, „пари в брой“, „център“ и т.н. Веднъж, когато отидох на ресторант без мой приятел, който говори английски, песента на Enigma ми помогна при поръчка обяд "Само време". В контекста на ресторанта това стана „само ориз“ (само оризът присъства и в масажите). Масажът е отделна история във всяко отношение! Много високо качество. Много евтино. (цените във Виетнам са приятно шокиращи) Така се случи, че освен моята масажистка, в стаята имаше още една. И като всички жени започнаха да си чатят. И правя релаксиращ масаж. „Моля, знай говорене“ помогна. Вярно, от 3-ти път.. И разбира се, виетнамците, както всеки друг народ, много обичат, когато говорят поне малко на родния си език.. Нашият водач говореше малко руски, но аз извадих 4 основни думи от него : здравейте, благодаря, да и не.. Препоръчвам да знаете поне тези думи на езика на страната, в която отивате.. Е, местното население е много дружелюбно към вас, тръгвайки от гостоприемен, усмихнат Виетнам, вече знаех какво ще правя, когато се прибера вкъщи - тичам на курсове по английски. Най-после узряло!! Сега уча английски чрез Skype в онлайн училището "Sapsan-school" и поддържам уменията си по немски. Търся италиански... Първо, много ми е интересно? Още от детството. Второ, повече езици означава повече възможности. За да акостира кораб на вашия бряг, постройте кей, иначе корабът ще мине... Трето, полезно е за здравето. Това е упражнение за мозъка! И казват, че третият език е много лесен за научаване, вече знам със сигурност, че ще е италиански... Как искам да отида до Венеция и Позитано.. "O amore mio!!" Няколко практически съвета в заключение: 1. Учете чужди езици на всяка възраст! Оказва се, че изучаването на чужди езици прави мозъка по-активен и му помага да се предпази от стареене и болестта на Алцхаймер2. Дайте допълнителен шанс: на кариерата си, възможността да учите в чужбина, комфортна почивка и интересна комуникация в социалните мрежи с носители на езика, а може би дори възможността да се ожените за чужденец... Никога не знаете какво друго можете да направите, за да се забавлявате вашият любим ако знаете езици...3 . Слушайте песни, гледайте филми на езика, който изучавате... казва Игор Ман. че трябва да отделяте поне 1 час на ден за езика: разговор с носител на езика, 5 страници от книга и 30-40 минути сериал. 4. Спортувайте редовно и често, за предпочитане ежедневно, поне 10-15 минути. Немците казват: Wer rastet, der.