Vom Autor: Gefällt dir dein Name? Oder bevorzugen Sie etwas anderes, modischeres und klangvolleres? Haben Sie schon einmal jemanden gebeten, Sie anders zu nennen als den, den Ihre Eltern Ihnen gegeben haben? "Was ist in einem Namen?" ALS. Puschkin. Jeder Mensch lebt in seiner eigenen besonderen sprachlichen Umgebung. Wir können mehrere Sprachen sprechen, leben aber in der Regel nur in einer davon. „Um eine Sprache vollständig zu beherrschen, müssen Sie die Welt, die sie ausdrückt, als Ihre eigene akzeptieren; und es ist schwierig, gleichzeitig zu zwei Welten zu gehören. So wird auf der Grundlage unserer Sprache unsere soziale Realität um uns herum konstruiert, in deren Zentrum sich das Selbst befindet“[3, S. 149]. Das Verständnis des Phänomens Sprache ist wichtig für das moderne Selbstbewusstsein, wenn ein Mensch sein eigenes Selbstbild konstruiert. Sprache ist nicht nur eine Möglichkeit, die Welt und das Selbst zu beschreiben, sondern bildet auch den Teil der Persönlichkeit, der in Form von Selbstberichten, Selbstdarstellungen gegenüber anderen Menschen dargestellt werden kann, aber trotz des Wunsches, seine Nationalität zu bewahren Sprache zu lernen und sein historisches Leben zu verlängern, muss man zugeben, dass die Zahl der Menschen, die ihre Muttersprache nicht beherrschen, wächst. Junge Menschen streben danach, der realen Lebenssituation zu entsprechen. Dabei ist die Frage nach der Sprachumgebung, die den Ausgangspunkt für die richtige Lösung dieses Problems darstellt, von großer Bedeutung. „Jede Sprache wird zunächst einmal studiert, um das Wirtschaftsleben zu sichern. Zuvor lernten unsere Hochländer die Kumyk-Sprache, weil es einfacher war, sich an die Fischerei im Kaspischen Meer zu gewöhnen, da die Kumyk-Sprache die Sprache der interethnischen Kommunikation zwischen Dagestaniern war. Dann, während der Sowjetzeit, wurde Russisch zu einer solchen Sprache. Englisch dominiert mittlerweile die Welt. So greift die Sprache nach Brot“[2]. Immer mehr Menschen verschiedener Nationalitäten in Russland betrachten Russisch als ihre Muttersprache, dies wurde durch die Gesamtrussische Bevölkerungszählung 2010 deutlich gezeigt (es liegen noch keine offiziellen Daten vor, I Ich verwende meine eigenen Beobachtungen als Volkszähler). Wichtig ist hier der familiäre, elterliche Faktor: ihr Wunsch oder Unwilligkeit, dass ihre Kinder ihre Muttersprache lernen. Die Eltern selbst sagten über sich selbst, dass ihre Muttersprache ihrer Nationalität entspreche, und über ihre Kinder antworteten sie fast immer (in meinem Zählgebiet mit Ausnahme von 2 Fällen), dass ihre Muttersprache Russisch sei. Nach welchen Kriterien wird die Muttersprache bestimmt? ? Viele Menschen bestimmen ihre Muttersprache aufgrund genetischer Prinzipien – der Nationalität ihrer Eltern. Das ist nicht richtig. Die Muttersprache ist die Sprache, die das Kind in der Familie spricht. Die Sprachumgebung eines Kindes in der Familie ist die Umgebung, in der die Eltern zu Hause mit dem Kind eine bestimmte Sprache sprechen, und zwar ab dem Moment, in dem das Kind beginnt, die Sprache zu verstehen. Und wenn beispielsweise in einer Lak-Familie mit einem Kind die Eltern nur Russisch sprechen, können wir davon ausgehen, dass das Kind in einer russischsprachigen Umgebung aufgewachsen ist. Oft ändert eine Person, die in eine fremdsprachige Umgebung eintaucht, ihren Mutternamen zum anderen. Nicht offiziell, rechtlich, aber alltäglich, in Worten. Zur Vereinfachung der Aussprache und zur Erleichterung anderer. Manchmal scheint sogar ein Mensch seiner Umgebung zwei seiner Namen anzubieten: seinen Heimatnamen mit einer komplexen nationalen Aussprache und sein Analogon in der Sprache der Mehrheit um ihn herum. Und es wird beobachtet, dass ein Mensch im Erwachsenenalter bei seinem einzigen, echten Namen bleibt, da andere die Integrität und Unteilbarkeit seiner Persönlichkeit trotz der Schwierigkeiten beim Auswendiglernen und Aussprechen anerkennen. Zusammen mit der Nationalität war und ist der Name immer ein wichtiger Bestandteil der menschlichen Identität. Es wird der Gesellschaft präsentiert und positioniert den Einzelnen in einem komplexen Netzwerk komplexer menschlicher Beziehungen. „Der Name spielt ebenso wie der Körper eine Schlüsselrolle bei der Identifizierung einer Person; es bildet die Grundlage seiner Anerkennung durch andere. Gleichzeitig erleichtert die konsequente Verwendung eines Namens die Erstellung einer konsistenten Lebensgeschichte (Erzählung)“[3, S. 127]. Referenzen:1. Kon I.S. „Auf der Suche nach sich selbst: Persönlichkeit und ihr Selbstbewusstsein“, M., Politizdat, 1984, S. 335,2. Nurmagomedov G. Die Zunge streckt sich aus/2390/